The Direct Import to RefWorks function isn't working properly from Emerald at the moment, but you can still import references:
- instead of choosing Direct Export to RefWorks, choose Download file
- save your file
- in RefWorks, choose Import
- set Import Filter/Data Source to RIS format
- select the file you saved earlier